Titan Quest: Legendary Edition is a complete edition of the action-RPG classic, featuring technical improvements and DLC aplenty